5 Og konungurinn suður frá mun öflugur verða, en einn af höfðingjum hans mun verða öflugri en hann, og hann mun ríki ráða. Ríki hans mun verða stórveldi.
5 És elhatalmasodik a déli király, de az ő vezérei közül is [egyik,]és [ez] hatalmat vesz rajta és uralkodik, nagy uralkodás lesz az ő uralkodása.
Amsterdam, Hollandi, 19. október, 2016: Nikon gerir aðdráttarlinsuna með FX-sniði, sem atvinnuljósmyndararnir kjósa, sneggri, léttari og öflugri en nokkru sinni fyrr.
Amszterdam, Hollandia, 2016. október 19.: A Nikon a kompozíciós szabadságot új szintre emeli az első olyan FX-formátumú perspektívavezérlő (PC) objektívvel, amely két PC-forgató mechanizmust tartalmaz.
Penninn er ķtvírætt öflugri en sverđiđ.
A toll tényleg erősebb a kardnál.
Er enn öflugri en hann er dularfullur.
...és a rejtélyességén már csak az ereje tesz túl.
Samfellu-sendi-virkinn er dularfullt og öflugt tæki. -Og? -Enn öflugri en hann er dularfullur.
A folytonosság átalakító egy nagyon rejtélyes és erős készülék és és a rejtélyességét már csak az ereje múlja felül.
Dularfullt og öflugt tæki. Enn öflugri en hann er dularfullur.
Egy nagyon rejtélyes és erős készülék aminek a rejtélyességénél csak az ereje nagyobb.
Ađ mannsandinn er öflugri en nokkurt lyf.
Arra, hogy az emberi elme erősebb, mint bármilyen gyógyszer.
...verđ ég öflugri en ūú getur imyndađ ūér.
Johnson megérkezett. -...sokkal erősebbé válok, mint el tudná képzelni.
Hann var ađeins öflugri en hann átti von á.
Kicsit jobban beütött neki, mint remélte.
Ūađ eru öfl í gangi, máttur sem er öflugri en viđ öll!
Semmi sem történik csak úgy. Egy erő dolgozik itt. Amely nagyobb mindannyiunknál.
Ég meina, hvað þú vilt kalla það - öflugri en þetta tweakhead.
Hívd, aminek csak akarod, de hatalmasabb ennél a szarosnál.
Fljķtari en barnavagn á spani, öflugri en jepplingur.
Gyorsabb, mint a babakocsi, erősebb, mint a kisbusz.
"Metan er gróðurhúsalofttegund sem er meira en 20 sinnum öflugri en koldíoxíð", svo hljóðar viðvörun Peter Wadhams prófessors við Cambridge-háskóla.
„A metán a szén-dioxidnál több mint 20-szor erősebb üvegházhatású gáz”, figyelmeztet Peter Wadhams professzor a cambridge-i egyetemről.
Þú munt vera sterkari, fljótari og miklu öflugri en nokkru sinni fyrr.
Nem lesz erősebb, gyorsabb és hatékonyabb is, mint valaha.
Þú verður að vera sterkari, fljótari og einnig öflugri en nokkru sinni fyrr.
Lesz erősebb, gyorsabb és erősebb, mint valaha.
Þú verður örugglega sterkari, hraðari og miklu öflugri en nokkru sinni fyrr.
Minden bizonnyal erősebb, gyorsabb, valamint sokkal erősebb, mint valaha.
Þú munt vera öflugri, hraðar og miklu öflugri en nokkru sinni fyrr.
Nem lesz erősebb, sokkal gyorsabb és sokkal erősebb, mint valaha.
Það er ómögulegt að stöðva eða banna sannfærandi ný hugmynd; sem Victor Hugo sagði, “”Ekkert er öflugri en hugmynd sem tími er kominn.””
Lehetetlen megállítani vagy megtilthatja a lenyűgöző új ötlet; Victor Hugo mondta: “”Semmi sem erősebb, mint egy ötlet, amelynek eljött az ideje.””
Þar sem engin innsigli er til staðar verður vetni sem myndast við notkun beint út í umhverfið og loftræstikerfið verður að vera öflugri en lokað lokastýrt blýsýru rafhlaðan (VRLA).
Mivel nincs tömítés, a működés során keletkező hidrogén közvetlenül a környezetbe kerül, és a szellőztető rendszernek erősebbnek kell lennie, mint a zárt szelep által szabályozott ólom-sav akkumulátor (VRLA).
Andoxunarefni virkni EGCG í grænu teútdrætti er að vísu allt að 100 sinnum öflugri en C-vítamín eða E-vítamín.
Az EGCG antioxidáns hatása a zöld tea kivonatban akár 100-szor erősebb is lehet, mint a C-vitamin vagy az E-vitamin.
Það er engin vafi á því að Diocletian var öflugri en
Nem lehet kétséges, hogy a Diocletianus volt erősebb, mint a
F1 tengin (klofnir hringir) virðast miklu öflugri en Op-Tech Mini QD lykkjur á M1.
Az F1 csatlakozók (osztott gyűrűk) sokkal robusztusabbnak tűnnek, mint az M1-es Op-Tech Mini QD hurkok.
12 Þá sagði Jóab: „Ef Aramear reynast öflugri en ég verðurðu að koma mér til hjálpar. En ef Ammónítar reynast þér yfirsterkari kem ég þér til hjálpar.
És monda: Ha a Siriabeliek rajtam erőt vennének, légy segítségemre; ha pedig az Ammon fiai rajtad vennének erőt, én is megsegéllek.
Virkni þess er miklu öflugri en adrenalín.
Aktivitása sokkal erősebb, mint az adrenaliné.
Ég er miklu meira tónn, miklu meiri vöðva og jafnaði öflugri en 2 mánuðum áður en ég byrjaði Winsol.
Én sokkal tónusú, több izom és általában erősebb, mint két hónappal ezelőtt, mielőtt elkezdtem WINSOL.
Þú verður örugglega öflugri, hraðar og miklu öflugri en nokkru sinni fyrr.
Minden bizonnyal erősebb, gyorsabb, és sokkal erősebb, mint valaha.
4 Börnin mín, þið eruð af Guði og hafið sigrað falsspámennina því að andinn sem er í ykkur er öflugri en andinn sem er í heiminum.
4 Ti Istentől valók vagytok, gyermekeim, és legyőztétek őket, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van.
Þú verður að vera öflugri, miklu hraðar og einnig öflugri en nokkru sinni fyrr.
Akkor lesz erősebb, sokkal gyorsabb és erősebb, mint valaha.
Þetta app mun halda áfram að vaxa, þróast og verða öflugri en þú getur hugsanlega ímynda sér.
Ez az alkalmazás tovább fog növekedni, fejlődni, és egyre erősebb, mint tudod képzelni.
Sum prótein í thaumatin fjölskyldunni eru náttúruleg sætuefni sem eru u.þ.b. 2000 sinnum öflugri en sykur.
A thaumatin-családba tartozó fehérjék közül néhány természetes módon körülbelül 2000-szer erősebb édesítőszer, mint a cukor.
Og konungurinn suður frá mun öflugur verða, en einn af höfðingjum hans mun verða öflugri en hann, og hann mun ríki ráða. Ríki hans mun verða stórveldi.
elhatalmasodik a déli király, de az õ vezérei közül is [egyik,]és [ez] hatalmat vesz rajta és uralkodik, nagy uralkodás lesz az õ uralkodása.
1.1186139583588s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
5 És elhatalmasodik a déli király, de az ő vezérei közül is [egyik,]és [ez] hatalmat vesz rajta és uralkodik, nagy uralkodás lesz az ő uralkodása. 